Der Paternwirt ****

Hotel Paternwirt ****położony jest w malowniczej austriackiej miejscowości Maria Luggau w regionie Lesachtal. Ta ukryta dolina skrywa dziewiczą przyrodę i obiecuje bogactwo atrakcji zarówno latem, jak i zimą. Zakwaterowanie w rodzinnym hotelu zapewni ci komfortową bazę, z której będziesz mógł odkrywać okoliczne piękno.

Dolina Lesachtal znajduje się w południowej Austrii w pobliżu granicy z Włochami w prowincji Karyntia. Jest to region, który nie został jeszcze odkryty przez turystów, dzięki czemu udało mu się zachować swój autentyczny krajobraz. Jeśli szukasz miejsca na relaks w pobliżu lasów, łąk i zajęć sportowych, trafiłeś we właściwe miejsce w Maria Luggau.

W dolinie, w niewielkiej odległości od fascynujących szczytów górskich, przez cały rok czekają na Ciebie niezapomniane przeżycia. Latem można wyruszyć na szlaki turystyczne, które zaczynają się bezpośrednio za zakwaterowaniem. Będziesz cieszyć się wędrówkami po górach z zapierającymi dech w piersiach widokami na Alpy. Jeśli wolisz zwiedzać okolicę z siodełka roweru, będziesz zachwycony ponad 100 kilometrami oznakowanych ścieżek rowerowych. Na przyjemne wędrówki warto wybrać się szlakiem Obertilliach (10 km) i nie zapomnieć o zaplanowaniu spaceru do lokalnego klasztoru z ogrodem ziołowym (260 m). Na koniec wędrówki po górskich szlakach warto zażyć orzeźwiającej kąpieli w jeziorze Presegger See (63 km).

Zimą stoki pokrywa biały kożuch, a ośrodki narciarskie w pobliżu Maria Luggau ożywają. Są one szczególnie przyjemne dla narciarzy rekreacyjnych, początkujących lub rodzin z dziećmi. Chociaż nie należą one do największych i najnowocześniejszych w Austrii, można cieszyć się stokami, które nie należą do ciała. Największy obszar znajduje się w Obertillach (10 km), gdzie można jeździć na nartach na 13 kilometrach tras. A ponieważ sportów zimowych nigdy dość, w okolicy znajdują się trasy biegowe, a łyżwiarze co roku ścigają się na jeziorze Pressegger See.

Podczas wakacji w dolinie Lesachtal nie można przegapić dobrego jedzenia. W restauracji Paternwirt można skosztować regionalnych potraw przygotowywanych ze świeżych, sezonowych składników. Tutaj można delektować się kulinarnymi specjałami, które wyróżniają się nie tylko smakiem, ale także doskonałym podaniem.

A co przygotują dla Ciebie utalentowani kucharze? Apetyty ucieszą się z pieczonej jagnięciny lub dziczyzny, pstrąga z pobliskiej rzeki lub specjalnego Schlipfkrapfen, tortellini nadziewanego ziemniakami i ziołami z lokalnych łąk. Na słodkie zakończenie można skosztować pączka Krapfen. Do posiłku można oczywiście wybrać spośród szerokiej gamy win, piw i napojów bezalkoholowych.

Restauracja składa się z trzech części - nowej jadalni, restauracji z drewnianymi wnętrzami i zewnętrznego tarasu. Serwowane jest tu również śniadanie w formie bufetu.

Czym byłby relaks bez odpowiedniego wellness? Hotel Paternwirt **** zaprasza na bajkowy relaks w nowej strefie wellness.

Niezależnie od tego, czy chcesz udać się do spa po ciężkim dniu w górach, czy chcesz cieszyć się relaksującym dniem, jesteś tu mile widziany. Zrelaksuj się w saunie końcowej z panoramicznym widokiem na góry. Rozpieść się pięknym zapachem w saunie ziołowej lub skorzystaj z kąpieli parowej, aby ponownie pobudzić ciało i umysł.