Wybierz pobyt wellness z jacuzzi, sauną lub basenem termalnym i ciesz się zasłużonym wypoczynkiem.
Czy czasem zastanawiają się Państwo, jak żyło się możnym władcom na zamku? Na wakacjach w Hotelu Kapitány Wellness ****superior w stylowych historycznych pokojach będą się Państwo czuć jak szlachta, a jednocześnie skorzystają Państwo ze wszelkich wygód współczesności. Czeka na Państwa znakomite wyżywienie częściowe z produktami z pobliskiej farmy, centrum wellness z wodą termalną oraz historyczny pokaz jeździecki z turniejem rycerskim, który zapiera dech w piersiach.
Odpowiadamy na podstawie zweryfikowanych informacji o ofercie i hotelu.
Zakwaterowanie:
Wyżywienie:
Usługi:
Kupon nie może zostać zrealizowany w terminie 24.12.2026 - 26.12.2026 i 31.12.2026 - 1.01.2027.
Od 01.09.2021 wszyscy odwiedzający węgierskie hotele są zobowiązani do okazania dokumentu tożsamości ze zdjęciem przy zameldowaniu (paszport/dowód osobisty/prawo jazdy). Po tej dacie obowiązkowe będzie okazanie dowodu osobistego ze zdjęciem dla każdego, niezależnie od wieku. Przed podróżą prosimy sprawdzić, czy wszyscy pasażerowie posiadają taką kartę i czy jest ona ważna. Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.vizainfo.hu.
Od 1.08.2025 roku obowiązuje zakaz wstępu do leczniczych basenów termalnych na Węgrzech dla dzieci poniżej 14 roku życia. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie, czy dzieci mogą przebywać w wybranym przez Państwa uzdrowisku, a jeśli tak, to w których jego częściach.
Niektóre dopłaty nieuwzględnione w ofercie Travelking oraz lokalny podatek turystyczny są płatne na miejscu.
Parking w garażu podziemnym 2 000 Ft/samochód/noc.
Dopłata sezonowa (1. 9. 2026 - 18. 12. 2026) - 24500 Ft/kupon/noc - w dniach PT, SOB.
Dopłata sezonowa (23. 10. 2026 - 1. 11. 2026) - 26500 Ft/kupon/noc.
Kupony można zwrócić w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli termin nie był zarezerwowany w hotelu.
Jeśli masz zarezerwowany termin, możesz go anulować do 8. dnia przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów. Anulowania możesz dokonać na swoim koncie użytkownika tutaj.
Anulowanie pobytu GRATIS
Hotel Kapitány Wellness ****superior znajduje się w węgierskim miasteczku Sümeg, u stóp zamku o tej samej nazwie, niecałe 30 km od Balatonu. Historyczna atmosfera łączy się tu z nowoczesnym komfortem, obsługą na najwyższym poziomie i luksusowym centrum wellness.
Już po przyjeździe przeniesiesz się w czasy średniowiecza. Hotel jest bowiem częścią historycznego parku rozrywki, który zachwyci zarówno dzieci, jak i dorosłych. Do zamku Sümeg dotrzesz pieszo w niespełna kwadrans. Historia tej szlacheckiej siedziby sięga XIII wieku. Dziś czekają tu na Ciebie liczne wystawy stałe i sezonowe, w tym ekspozycja archeologiczna, sala tortur i muzeum dawnej broni. Z zamku roztacza się też piękny widok na okolicę, miasto, masyw Badacsony i Balaton.
Choć Sümeg można podziwiać z zamku, warto także wybrać się na spacer jego uliczkami. Odkryjesz tu między innymi kościół Wniebowstąpienia Pańskiego, którego wnętrze zdobią jedne z najpiękniejszych barokowych fresków na Węgrzech. Zobaczysz również dawny pałac biskupi z pięknymi miedzianymi rzygaczami w kształcie morskich potworów oraz dom Kisfaludyego z muzeum poświęconym życiu romantycznego poety Sándora Kisfaludyego i historii miasta.
Wybierz się też nad Balaton – tak zwanego węgierskiego morza nie sposób pominąć. Oprócz pięknych widoków czekają tu kąpiele, sporty wodne i wizyty w uzdrowiskach. Ze słynnych węgierskich wód termalnych możesz skorzystać także w Hévíz, gdzie znajduje się największe na świecie naturalne jezioro z wodą leczniczą. Można się w nim kąpać przez cały rok, ponieważ nawet w mroźne dni temperatura wody nie spada poniżej 22 °C. Ciekawym celem wycieczki jest również Tapolca, gdzie popływasz łódką po pięknym jeziorze w jaskini.
Pobyt w zamkowej scenerii nie byłby pełny bez prawdziwej uczty. Do wyboru masz bufetową restaurację Múzeum, hotelową restaurację Szent László Lovagkirály lub restaurację Várcsárda tuż obok hotelu.
Czekają na Ciebie autentyczne dania kuchni węgierskiej, a także międzynarodowe specjały. Restauracje przygotowują potrawy z lokalnych składników z Farmy Kapitana Zamku, oddalonej od hotelu o zaledwie 2 km. Do ulubionych produktów gości należą kiełbasy, salami i sery, które można kupić również bezpośrednio w hotelu. We wszystkich hotelowych restauracjach na życzenie dostępne są menu dla dzieci oraz dania bez laktozy, bez glutenu, wegetariańskie i dostosowane do innych potrzeb dietetycznych.
W ciągu dnia otwarty jest również bar z szerokim wyborem napojów alkoholowych i bezalkoholowych, lokalnych win węgierskich oraz drobnych przekąsek. W weekendy odbywają się tu także wieczory rozrywkowe pełne muzyki i tańca.
Trudno wyobrazić sobie urlop na Węgrzech bez kąpieli w termach. Baseny z wodą z lokalnych źródeł termalnych o temperaturze 32 °C znajdziesz w samym hotelu — nie musisz więc daleko szukać. W hotelowej strefie wellness czekają na Ciebie 2 baseny zewnętrzne - pływacki i dziecięcy ze zjeżdżalnią, a także 5 basenów wewnętrznych - basen rekreacyjny o powierzchni 100 m² z jacuzzi, 2 baseny termalne, basen pływacki i basen dziecięcy ze zjeżdżalnią + jacuzzi. Łącznie masz do dyspozycji aż 600 m² powierzchni wodnej.
Do tego dochodzi strefa saun z sauną na podczerwień, sauną fińską, sauną soft (połączeniem sauny i łaźni parowej) oraz łaźnią parową. Jeśli masz ochotę na jeszcze więcej relaksu, możesz wybrać jeden z masaży lub zabiegów kosmetycznych, takich jak różnego rodzaju okłady, maski nawilżające, manicure czy pedicure. Na miejscu znajdziesz także salon fryzjerski i solarium, więc z urlopu możesz wrócić z zupełnie nową energią i odświeżonym wyglądem. Po błogim odpoczynku pora na trochę ruchu w siłowni Techno Gym, otwartej codziennie od 7:00 do 18:00. Na jej wyposażenie składają się urządzenia cardio, maszyny siłowe i hantle.
Na czas pobytu możesz wypożyczyć łóżeczko dziecięce, a w każdej hotelowej restauracji dostępne są krzesełka do karmienia. Na najmłodszych czeka tematyczna sala zabaw, otwarta codziennie od 8:00 do 20:00. W jej magicznej scenerii dzieci mogą wcielić się w rycerzy i szlachetnie urodzonych. Przy hotelu znajduje się również zewnętrzny plac zabaw z drewnianymi drabinkami, huśtawkami i zjeżdżalniami. W weekendy i podczas wakacji na terenie hotelu odbywają się także różnorodne animacje dla małych i dużych.
Na Arenie Rycerskiej lub w Sali Historycznej przy zamku regularnie odbywają się historyczne pokazy jeździeckie z turniejem rycerskim, pokazem hiszpańskiego zaprzęgu konnego i mongolskich akrobacji konnych. Za dopłatą możesz połączyć oglądanie programu ze średniowieczną ucztą. Stoły uginają się od przysmaków, obsługa w strojach z epoki podaje jedzenie, a czas umila muzyka zespołu. Zgodnie ze średniowieczną tradycją je się rękami, co z pewnością zachwyci zwłaszcza dzieci.
Hotel jest częścią historycznego parku rozrywki, w którym możesz pojeździć konno, obejrzeć wystawę średniowiecznej broni lub odwiedzić turecki obóz oblężniczy. W przerwie od pokazów i atrakcji możesz zagrać w piłkarzyki, bilard lub ping-ponga na parterze hotelu. Przed wyjazdem zajrzyj do sklepu z pamiątkami, w którym znajdziesz biżuterię w średniowiecznym stylu, książki i inne drobiazgi na pamiątkę.
Adres:
Hotel Kapitány Wellness ****superiorOpcje zakwaterowania
Otoczenie obiektu noclegowego
Balaton jest największym jeziorem w Europie Środkowej i właśnie ze względu na swoją wielkość nazywany jest również po węgiersku Magyar tenger – Węgierskie Morze. Dziś to niegdyś najpopularniejsze miejsce na wakacje znów staje się bardzo popularne wśród Czechów. I nic dziwnego, że odnajdą się tutaj rodziny z dziećmi, wędkarze, żeglarze, surferzy, rowerzyści i seniorzy. Młodzi ludzie znajdą tu wiele możliwości rozrywki dla rodzin do wczesnych godzin porannych, starsze pokolenie może zrelaksować się w słynnym uzdrowisku. Wokół jeziora jest ich kilka, na przykład w Keszthely.
Wśród atrakcji turystycznych można wymienić piękny barokowy Zamek Helikon, muzeum powozów czy muzeum zabawek, w którym dzieci poczują się jak w raju. Jeśli podczas wycieczek zgłodniejecie, zdecydowanie nie musicie rozpaczać, bo tutejsza oferta kulinarna jest naprawdę bogata. Na przykład nasze ulubione langusty, różnie przyrządzane ryby czy pikantna halászlé zupa rybna. Można też spróbować túrógombóc – knedle z twarogu ze śmietaną i cukrem lub zimnych zup owocowych.