Wybierz pobyt wellness z jacuzzi, sauną lub basenem termalnym i ciesz się zasłużonym wypoczynkiem.
Zafunduj sobie idealny relaks w czterogwiazdkowym Hotelu Hunguest Bük, który jest bezpośrednio połączony ze słynnymi termami Bükfürdő Thermal & Spa. W cenie pobytu masz obiadokolację, wstęp do rozległego kompleksu termalnego z basenami termalnymi, rekreacyjnymi i sportowymi oraz nieograniczony dostęp do hotelowego wellness, świata saun i centrum fitness. Okolica zachęca do spacerów, wycieczek rowerowych i odkrywania zachodnich Węgier, a dzieci mogą cieszyć się animacjami, atrakcjami wodnymi i zjeżdżalniami. Pobyt jest idealny dla par szukających odpoczynku, rodzin z dziećmi i wszystkich miłośników term i wellness.
Zakwaterowanie:
Wyżywienie:
Usługi:
Kupon nie może zostać zrealizowany w terminie 31.12.2026 - 1.01.2027.
Od 01.09.2021 wszyscy odwiedzający węgierskie hotele są zobowiązani do okazania dokumentu tożsamości ze zdjęciem przy zameldowaniu (paszport/dowód osobisty/prawo jazdy). Po tej dacie obowiązkowe będzie okazanie dowodu osobistego ze zdjęciem dla każdego, niezależnie od wieku. Przed podróżą prosimy sprawdzić, czy wszyscy pasażerowie posiadają taką kartę i czy jest ona ważna. Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.vizainfo.hu.
Od 1.08.2025 roku obowiązuje zakaz wstępu do leczniczych basenów termalnych na Węgrzech dla dzieci poniżej 14 roku życia. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie, czy dzieci mogą przebywać w wybranym przez Państwa uzdrowisku, a jeśli tak, to w których jego częściach.
Niektóre dopłaty nieuwzględnione w ofercie Travelking oraz lokalny podatek turystyczny są płatne na miejscu.
Dopłata sezonowa (25. 9. 2026 - 28. 9. 2026, 22. 10. 2026 - 1. 11. 2026, 13. 11. 2026 - 17. 11. 2026, 1. 9. 2026 - 23. 12. 2026) - 18 €/kupon/noc - w dniach PT, SOB.
Dopłata bożonarodzeniowa (23. 12. 2026 - 28. 12. 2026) - 14 €/kupon/noc.
Kupony można zwrócić w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli termin nie był zarezerwowany w hotelu.
Jeśli masz zarezerwowany termin, możesz go anulować do 7. dnia przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów. Anulowania możesz dokonać na swoim koncie użytkownika tutaj.
Anulowanie pobytu GRATIS
Hunguest Bük **** znajduje się w mieście Bük na zachodzie Węgier, niedaleko granicy z Austrią, w regionie słynącym z leczniczych źródeł termalnych. Dzięki położeniu u podnóża Alp i w pobliżu austriackiego Burgenlandu hotel ten jest idealnym wyborem nie tylko dla miłośników wellness i zabiegów leczniczych, ale także dla turystów, którzy lubią łączyć relaks ze zwiedzaniem okolicy. Zamkniętym i ogrzewanym przejściem można z hotelu dostać się bezpośrednio do znanego kompleksu uzdrowiskowego Bükfürdő Thermal & Spa, gdzie czeka na Państwa niezliczona liczba basenów, saun i zabiegów wellness.
Okolice Büku oferują ciekawe miejsca wycieczkowe dla całej rodziny. Niedaleko hotelu zaczyna się interaktywna ścieżka edukacyjna, która przybliża faunę i florę regionu Répce. Golfiści docenią jedno z najlepszych pól golfowych na Węgrzech, które znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie. Warto wybrać się także do uzdrowiskowego miasta Sárvár z pięknym renesansowym zamkiem i nowoczesnymi kąpielami termalnymi albo do historycznego Szombathely, gdzie można zobaczyć pozostałości rzymskiej przeszłości, w tym świątynię Izydy i amfiteatr.
W poszukiwaniu kultury i architektury proszę wybrać się do pobliskiego Kőszegu, romantycznego średniowiecznego miasteczka z pięknie zachowanym zamkiem i przytulnymi uliczkami, albo do Sopronu, jednego z najpiękniejszych węgierskich miast z bogatą historią i tradycją winiarską. Miłośnicy przyrody będą mogli cieszyć się spacerami po okolicznych wzgórzach i lasach Kőszegi-hegység, natomiast rodziny z dziećmi docenią atrakcje w samym Bükfürdő, gdzie oprócz basenów termalnych znajdą Państwo także aquapark ze zjeżdżalniami i programy rozrywkowe.
W klimatyzowanej hotelowej restauracji z tarasem mogą Państwo delektować się specjałami kuchni węgierskiej i międzynarodowej. Z bogatej oferty z pewnością każdy wybierze coś dla siebie, a w menu znajdują się także różnorodne sezonowe propozycje. Dostępne są również dania dla wegan i osób z nietolerancjami pokarmowymi. Oczywiście nie brakuje szerokiego wyboru win krajowych i zagranicznych.
Po dniu spędzonym w termach lub podczas spacerów po mieście mogą Państwo zatrzymać się w przytulnym lobby barze, gdzie można skosztować lekkiej przekąski, deseru lub ulubionego napoju. W ofercie nie brakuje także kawy z renomowanej palarni Koruna z Jihlavy. Przyjemny wypoczynek czeka również na zewnętrznym tarasie, idealnym miejscu na relaks z widokiem na hotelowy park.
Dużą zaletą hotelu jest korytarz, który łączy go bezpośrednio z termami Bük. Mogą się więc Państwo już w pokoju przebrać w szlafrok i wybrać się, aby korzystać z leczniczej wody i odświeżających zabiegów. Kompleks term oferuje łącznie 33 baseny o powierzchni ponad 5 200 m², w tym jacuzzi, dwa baseny dla dzieci oraz brodzik. Znajdą tu Państwo także świat saun z wieloma rodzajami saun, łaźnią parową, ścieżką Kneippa i strefą relaksu. Lecznicza woda termalna o temperaturze 32 - 38 °C ma korzystny wpływ w leczeniu schorzeń układu ruchu, dolegliwości ginekologicznych, bólów mięśni oraz innych problemów zdrowotnych.
We wschodnim skrzydle hotelu znajduje się świat saun z sauną fińską, sauną na podczerwień i łaźnią parową, centrum fitness oraz solarium. W zachodnim skrzydle znajdą Państwo centrum wellness o powierzchni 700 m², gdzie odpoczną Państwo w basenie, jacuzzi, saunie fińskiej i łaźni parowej. Nie brakuje też bogatej oferty zabiegów, w tym masaży tajskich.
W hotelu mile widziani są także najmłodsi goście, dla których przygotowano kącik dla dzieci pełen gier oraz zabawne programy animacyjne. Oczywistością jest zapewnienie wyposażenia dla dzieci bezpośrednio do pokoju.
Do Państwa dyspozycji są bilard, tenis stołowy lub pokój z X-boxem.
Adres:
Hunguest Bük****Opcje zakwaterowania
Otoczenie obiektu noclegowego
Węgierskie uzdrowisko Bükfürdo znajduje się w pobliżu miejscowości Bük niedaleko granicy z Austrią i należy do światowej sławy uzdrowisk. Chociaż jest jednym z najmłodszych węgierskich uzdrowisk, jest również drugim co do wielkości na Węgrzech. Strefa uzdrowiskowa obejmuje 14 hektarów, a powierzchnia basenów przekracza 5200 m². W basenach ugości Cię woda termalna o temperaturze 23 - 38 °C. Znajdziesz tu liczne baseny pływackie i rekreacyjne, jest też świat saun czy strefy relaksu. Całodzienna opłata za wstęp dla osoby dorosłej zaczyna się od 5000 HUF, ale na pewno nie pożałujesz tej inwestycji we własne zdrowie i powrót do zdrowia.
W tych uzdrowiskach lokalne źródła pomogą Państwu zwłaszcza w leczeniu choroby przewodu pokarmowego (żołądka, wątroby), chorób ginekologicznych lub metabolicznych (cukrzyca, dna moczanowa, otyłość), zaburzeń układ ruchu (stawy, kręgosłup), układ moczowy i inne.