Wybierz pobyt wellness z jacuzzi, sauną lub basenem termalnym i ciesz się zasłużonym wypoczynkiem.
Wybierz się do Tapolcy nad Balatonem, gdzie czekają piękne jaskinie, i pozwól się rozpieszczać w luksusowym **Hunguest Hotel Pelion***. Czeka na Ciebie obiadokolacja oraz nieograniczony wstęp do strefy wellness z basenami termalnymi, saunami i zjeżdżalniami. Na miejscu przygotowano też ciekawy program dla małych i dużych.
Zakwaterowanie:
Wyżywienie:
Usługi:
Kupon nie może zostać zrealizowany w terminie 24.12.2026 - 26.12.2026 i 31.12.2026 - 1.01.2027.
Od 01.09.2021 wszyscy odwiedzający węgierskie hotele są zobowiązani do okazania dokumentu tożsamości ze zdjęciem przy zameldowaniu (paszport/dowód osobisty/prawo jazdy). Po tej dacie obowiązkowe będzie okazanie dowodu osobistego ze zdjęciem dla każdego, niezależnie od wieku. Przed podróżą prosimy sprawdzić, czy wszyscy pasażerowie posiadają taką kartę i czy jest ona ważna. Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.vizainfo.hu.
Od 1.08.2025 roku obowiązuje zakaz wstępu do leczniczych basenów termalnych na Węgrzech dla dzieci poniżej 14 roku życia. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie, czy dzieci mogą przebywać w wybranym przez Państwa uzdrowisku, a jeśli tak, to w których jego częściach.
Niektóre dopłaty nieuwzględnione w ofercie Travelking oraz lokalny podatek turystyczny są płatne na miejscu.
Dopłata sezonowa (1. 11. 2026 - 23. 12. 2026) - 16 €/kupon/noc - w dniach PT, SOB.
Dopłata sezonowa (28. 8. 2026 - 1. 11. 2026) - 20 €/kupon/noc.
Dopłata sezonowa (28. 8. 2026 - 1. 11. 2026) - 18 €/kupon/noc - w dniach PT, SOB.
Kupony można zwrócić w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli termin nie był zarezerwowany w hotelu.
Jeśli masz zarezerwowany termin, możesz go anulować do 7. dnia przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów. Anulowania możesz dokonać na swoim koncie użytkownika tutaj.
Jaskinia krasowa lecznicza, która jest bezpośrednio połączona z hotelem, jest nieczynna od
2. 9. 2026 - do odwołaniaAnulowanie pobytu GRATIS
Hunguest Hotel Pelion *** położony jest w malowniczym miasteczku Tapolca w północnej części Balatonu, słynącym z termalnych źródeł i wyjątkowych jaskiń. Hotel stoi w samym centrum, w czterohektarowym parku, zaledwie kilka kroków od najsłynniejszej lokalnej atrakcji – jaskini Tapolca, po której można popłynąć łódką. Wyjątkową cechą hotelu jest własna lecznicza jaskinia krasowa o unikalnym mikroklimacie, do której można dojść bezpośrednio z hotelu krytym korytarzem.
Sama Tapolca ma przyjemną atmosferę, a jej sercem jest romantyczne jezioro Malom w centrum miasta, gdzie niegdyś działał młyn wodny. W Muzeum Szkolnym można przenieść się do szkolnych ławek z przełomu wieków, a miłośników wina zainteresuje ekspozycja poświęcona winiarstwu. Zaledwie 12 km stąd leży Balaton, gdzie latem można się kąpać, opalać na plażach lub wybrać się na rejs. Niedaleko znajduje się także region winiarski Badacsony z degustacjami win i pięknymi widokami ze szczytu na całe jezioro.
Warto odwiedzić również uzdrowiskowe miasto Keszthely z pięknym zamkiem Helikon, otoczonym angielskim parkiem, licznymi muzeami (muzeum Cadillaków, muzeum Balatonu, muzeum tortur) i ładną promenadą nad jeziorem. W pobliżu leży też Hévíz, gdzie można odpocząć nad największym jeziorem termalnym w Europie. Miłośników przyrody zachwycą w okolicy Tapolcy piękne szlaki piesze i rowerowe prowadzące przez winnice i wulkaniczne wzgórza Wyżyny Balatońskiej.
Zimą okolice Tapolcy zmieniają się w spokojny kierunek idealny na wypoczynek z wellness i zabiegami leczniczymi w hotelowej jaskini. Region sprzyja zimowym spacerom po malowniczym krajobrazie, wizytom w termach w okolicy i wycieczkom po historycznych zabytkach. Dzięki położeniu między Balatonem a Wyżyną Balatońską można tu cieszyć się różnorodnym pobytem o każdej porze roku.
W hotelowej restauracji serwowane są pyszne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej. Ulubiony napój lub lekką przekąskę chętnie przygotują dla Ciebie w lobby barze, gdzie odbywają się też wieczory z przyjemną muzyką. W sezonie letnim czynne są grill i bar przy basenie.
Hotel zaprasza na przyjemny wypoczynek w strefie wellness. Do dyspozycji jest basen rekreacyjny o powierzchni 250 m², z wodą o temperaturze 30–32 °C, częściowo zadaszony i częściowo pod gołym niebem. Relaks uzupełniają dwa kryte baseny termalne z wodą o temperaturze 31 i 37 °C, zasilane wodą termalną z odwiertu bezpośrednio na terenie hotelu. Miejscowa woda termalna wypływa z głębokości 224 m, ma temperaturę 37 °C i zawiera magnez, wapń oraz minerały. Tradycyjnie stosuje się ją przy dolegliwościach reumatycznych i stawowych, przewlekłych stanach zapalnych kręgosłupa oraz po złamaniach.
Do rozgrzania i odpoczynku służą sauna infrared, sauna ziołowa i sauna beczkowa, nie brakuje też basenu chłodzącego, kabiny parowej i kabiny solnej. Częścią zaplecza wellness jest również siłownia i solarium. Jeśli chcesz jeszcze intensywniej się zrelaksować, możesz skorzystać z różnych rodzajów masaży i zabiegów na ciało. Dla dzieci przygotowano kryty basen dla dzieci z wodą o temperaturze 32–34 °C. W sezonie można odświeżyć się także w zewnętrznym basenie pływackim lub w zewnętrznym basenie dla dzieci, a wypoczynek urozmaicają rodzinna zjeżdżalnia oraz duże zjeżdżalnie Anakonda i Kamikaze.
Mnóstwo gier i zabawek czeka na najmłodszych gości w Tapolca Pocak Klub, gdzie mogą liczyć na urozmaicony program pod opieką wykwalifikowanego personelu. Do dyspozycji jest także plac zabaw w hotelowym ogrodzie.
Adres:
Hunguest Hotel Pelion ***Opcje zakwaterowania
Otoczenie obiektu noclegowego
Balaton jest największym jeziorem w Europie Środkowej i właśnie ze względu na swoją wielkość nazywany jest również po węgiersku Magyar tenger – Węgierskie Morze. Dziś to niegdyś najpopularniejsze miejsce na wakacje znów staje się bardzo popularne wśród Czechów. I nic dziwnego, że odnajdą się tutaj rodziny z dziećmi, wędkarze, żeglarze, surferzy, rowerzyści i seniorzy. Młodzi ludzie znajdą tu wiele możliwości rozrywki dla rodzin do wczesnych godzin porannych, starsze pokolenie może zrelaksować się w słynnym uzdrowisku. Wokół jeziora jest ich kilka, na przykład w Keszthely.
Wśród atrakcji turystycznych można wymienić piękny barokowy Zamek Helikon, muzeum powozów czy muzeum zabawek, w którym dzieci poczują się jak w raju. Jeśli podczas wycieczek zgłodniejecie, zdecydowanie nie musicie rozpaczać, bo tutejsza oferta kulinarna jest naprawdę bogata. Na przykład nasze ulubione langusty, różnie przyrządzane ryby czy pikantna halászlé zupa rybna. Można też spróbować túrógombóc – knedle z twarogu ze śmietaną i cukrem lub zimnych zup owocowych.