Penzion Čistá znajduje się w miejscowości Cistá w karkonoszach, która leży w pobliżu górskiego miasteczka Cerný Důl. Niezależnie od tego, czy chcesz być w ciągłym ruchu podczas pobytu, czy chcesz odpocząć w pięknej karkonoskiej przyrodzie, ten rodzinny pensjonat z relaksującą rodzinną atmosferą spełni Twoje oczekiwania.

Do Černý Důl można dotrzeć w kilka minut samochodem lub zielonym szlakiem turystycznym (2,5 km). Michała Archanioła znajduje się budynek urzędu gminy, w którym mieści się ekspozycja Muzeum Podziemia Karkonoszy poświęcona historii górnictwa. Wiedzę o muzeum można pogłębić na 4-kilometrowej ścieżce edukacyjnej wokół kamieniołomu, która rozpoczyna się na rynku.

Widocznym punktem orientacyjnym okolicy jest Cerna hora, której szczyt z Panoramą widokową (7,5 km) można osiągnąć wieloma szlakami turystycznymi. Ścieżka edukacyjna o długości 3 km prowadzi przez unikalny ekosystem torfowiskaČernohorské torfowisko (8,7 km), które można podziwiać z lotu ptaka z wieży widokowej o wysokości 6,5 m.

Innymi ciekawymi celami wycieczek są wodospady Vavřinec (13 km), wodospady Javoří (10 km), leśny zamek Aichelburg (15 km) lub piękny renesansowy zamek Vrchlabí (8 km). Karkonosze są również idealne do bardziej wymagających wędrówek - można wspiąć się na Liščí hora (13 km), kultową Luční bouda (17 km) lub wspiąć się na najwyższą czeską górę Śnieżka (18 km).

W pobliskich Jańskich Łaźniach (7 km) znajduje się Scieżka w koronach drzew, wystawa poświęcona historii lokalnego uzdrowiska i aquacentrum. Sporty zimowe można uprawiać w ośrodku narciarskim Černá hora - Pec (8,2 km). W tym ośrodku narciarskim można korzystać z 50 km tras zjazdowych i tras narciarskich w 6 połączonych ze sobą ośrodkach narciarskich (Černá hora, Pec pod Sněžkou, Černý Důl, Malá Úpa, Velká Úpa i Svoboda nad Úpou) za 1 karnet narciarski. Narciarze biegowi mogą połączyć się z Karkonosze Magistrala na szczycie Černá hora lub skorzystać z setek kilometrów przygotowanych białych tras w Karkonoszach.

Każdego ranka w przyjemnej restauracji z ogródkiem serwowane są pyszne specjały regionalne i tradycyjne dania z nowoczesnym akcentem. Oczywiście, do przygotowania dań używamy wyłącznie świeżych składników od sprawdzonych dostawców.

W miesiącach letnich młodzi goście mogą korzystać z placu zabaw z wieloma atrakcjami.