Wybierz pobyt wellness z jacuzzi, sauną lub basenem termalnym i ciesz się zasłużonym wypoczynkiem.
Hotel Kocanda **** położony jest w odległości krótkiego spaceru od Czeskiej Szwajcarii, Aquaparku Děčín, kompleksu boisk sportowych i fantastycznego placu zabaw dla dzieci. Goście mogą delektować się obfitym śniadaniem/obiadokolacją oraz prywatnym centrum wellness z jacuzzi i sauną.
Zakwaterowanie:
Wyżywienie:
Usługi:
Przyjazd na pobyt nie jest możliwy w sobotę.
Konkretna godzina wejścia do prywatnej strefy wellness musi zostać ustalona z wyprzedzeniem ze względu na pojemność, co najmniej 1 tydzień przed przyjazdem. Informacje dostępne są na stronie kocanda-decin.rsystem.cz.
Przyjazd na pobyt nie jest możliwy w sobotę.
Wypożyczenie łóżeczka dziecięcego 90 CZK/noc.
Niektóre dopłaty nieuwzględnione w ofercie Travelking oraz lokalny podatek turystyczny są płatne na miejscu.
Parking dostępny po wcześniejszym uzgodnieniu z hotelem: 300 CZK/samochód/noc, 450 CZK/samochód elektryczny/noc. Bezpłatny parking publiczny znajduje się przed hotelem.
Szlafrok do wynajęcia za 50 CZK/szt.
Dzieci lub inne osoby dorosłe za wejście do strefy Wellness dodatkowo płacą dodatkowo zgodnie z cennikiem hotelowym.
Dopłata sezonowa (23. 6. 2026 - 20. 9. 2026) - 250 Kč/kupon/noc.
Dopłata sezonowa (21. 5. 2026 - 1. 11. 2026) - 500 Kč/kupon/noc - w dniach PT, SOB.
Kupony można zwrócić w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli termin nie był zarezerwowany w hotelu.
Jeśli masz zarezerwowany termin, możesz go anulować w ciągu 7. dzień przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów.
Jeśli chcesz zmienić rezerwację, skontaktuj się z obiektem pod adresem hotel@kocanda-decin.cz, +420 736 481 003 lub naszym działem obsługi klienta.
Anulowanie pobytu GRATIS
Hotel Kocanda **** położony jest w pobliżu centrum Děčína i oferuje piękny widok na pobliską rzekę Łabę. Dzięki bliskości ścieżki rowerowej jest idealnym miejscem wypadowym na piękno regionu Decin i Czeskiej Szwajcarii. Zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach, wysokiej jakości gastronomia i luksusowy relaks w prywatnym wellness czekają tutaj na Ciebie.
Dominantą miasta jest zamek Děčín (1,4 km) wznoszący się na skale nad zbiegiem rzek Łaby i Ploučnice, do którego można łatwo dotrzeć pieszo lub rowerem po trasie rowerowej wzdłuż cieku wodnego. Oprócz wnętrz z epoki w zamku znajduje się również piękny ogród różany, monumentalna barokowa stajnia i ekspozycja muzeum regionalnego. Na skale Pastýřská stěna (2,1 km) na przeciwległym brzegu rzeki znajduje się popularna restauracja i wieża widokowa, z której można podziwiać najpiękniejszy widok na miasto. Dla miłośników aktywnego wypoczynku na skale znajduje się via ferrata z 16 różnymi trasami (2,2 km) o różnym stopniu trudności. W parku leśnym tuż za Ścianą Pasterską znajduje się ogród zoologiczny (1,8 km), który jest idealnym miejscem na wycieczkę nie tylko dla rodzin z dziećmi. Niedaleko hotelu znajduje się aquapark Děčín (400 m), który działa przez cały rok.
Jednak w okolicy Děčína jest wiele ciekawych miejsc do zobaczenia. Warto wybrać się na przykład do Zamku Benesov nad Ploučnicí (10 km), Zamku Velke Brezno (15 km), ruin Zamku Ostry (13 km) lub Zamku Střekov (26 km). Wspaniałe widoki na region Děčín można podziwiać z wieży widokowej Děčínský Sněžník (16 km), wieży widokowej Velký Chlum (5 km) lub wieży widokowej Strážný vrch (21 km).
Doskonałym celem podróży jest również bajkowy Park Narodowy Czeska Szwajcaria (22 km) ze skalnymi miastami, wąwozami, górami stołowymi i atrakcyjnymi skalnymi widokami. Oprócz słynnej Pravčická brána (16 km) z zamkiem wycieczkowym Sokolí hní nest, warto również zobaczyć obszar Piaskowców Łabskich z potężnym kanionem rzeki Łaby. Wycieczkę można urozmaicić pływając łodzią po romantycznych wąwozach rzeki Kamenice.
Restauracja Kocanda oferuje nowoczesną kuchnię i piękny widok na rzekę Łabę z tarasu. W przyjemnej atmosferze każdego ranka można delektować się obfitym śniadaniem bufetowym. Następnie można zaspokoić głód lub pragnienie daniami z regularnego menu. Słynny jest na przykład burger z cielęciny w pysznej domowej bułce lub wstępnie wędzone wolno pieczone kolano z grilla.
Za dodatkową opłatą można również wykupić pełne wyżywienie, a w pakiecie znajdują się obiadokolacje serwowane.
Ciesz się doskonałym relaksem w całkowitej prywatności w prywatnym spa z rozgwieżdżonym niebem. Obejmuje ono wannę z hydromasażem, saunę fińską i strefę relaksu. Dobrze zaopatrzony minibar ze schłodzonymi napojami, w tym winem musującym, zapewni ci orzeźwienie podczas relaksu.
Wśród zieleni tuż przed hotelem znajduje się ogromny plac zabaw z piaskownicą, drabinkami, zjeżdżalniami, kolejką linową, ścianką wspinaczkową, zjeżdżalnią i innymi atrakcjami.
Bezpośrednio przed hotelem znajduje się nowo wybudowany kompleks sportowy U Kocánka z wielofunkcyjnym boiskiem sportowym i boiskiem do ćwiczeń.
Przed placem zabaw znajduje się bunkier wojskowy, który został zbudowany jako część linii obronnej w 1938 roku. Po rekonstrukcji można zajrzeć do środka i samemu poczuć jego atmosferę.
Adres:
Hotel Kocanda ****Opcje zakwaterowania
Otoczenie obiektu noclegowego
Północnoczeskie miasto Děčín położone jest w kotlinie nad brzegiem Łaby na granicy Czeskiej Szwajcarii i Czeskiej Wyżyny Środkowej. Dominantą miasta jest zamek Děčín wznoszący się na skale nad zbiegiem rzek Łaby i Ploučnice. Jest to jeden z najczęściej odwiedzanych zabytków historycznych regionu.
Po drugiej stronie zamku znajduje się klif zwany Pastýřská stěna (Ściana Pasterska) z popularną restauracją, z której można podziwiać piękny widok na miasto i zamek. Poszukiwacze adrenaliny mogą wypróbować pierwszą czeską via ferrata w centrum miasta na Ścianie Pasterskiej. Na miłośników zwierząt czeka ogród zoologiczny. Przez cały rok można cieszyć się wodną zabawą w Aquaparku Děčín. Z wieży widokowej na szczycie Děčínského Sněžníka można podziwiać całe miasto.