Oblíbené 0
Nie masz jeszcze ulubionych ofert.
  • W każdej chwili możesz wrócić do ofert
  • Popularne oferty w jednym miejscu
  • Powiadamianie o zmianach w ofertach

Bük w 4* Hotelu Piroska z obiadokolacją, wellness, masażem i wstępem do term Bükfürdő + 2 dzieci gratis

9,4 / 10 (227 ocena)
Kossuth L. u. 60., Bük, Węgry (Wyświetl na mapie)
Bük w 4* Hotelu Piroska z obiadokolacją, wellness, masażem i wstępem do term Bükfürdő + 2 dzieci gratis
Pokój hotelowy, Hotel Piroska ****, Bük, Bük, Węgry
Wykwintne danie, Hotel Piroska ****, Bük, Bük, Węgry
Wejście do hotelu, Hotel Piroska ****, Bük, Bük, Węgry

Ciesz się pobytem w popularnym uzdrowisku Bükfürdő i odkrywaj atrakcje okolicy. Hotel Piroska **** oferuje centrum wellness z kilkoma basenami oraz strefę saun z 3 rodzajami saun, turecką łaźnią parową i tepidarium z koloroterapią. Czekają na Ciebie także masaż relaksacyjny, obiadokolacje i inne korzyści. Co więcej, możesz zabrać ze sobą nawet 2 dzieci do 5 lat gratis.


Odpowiadamy na podstawie zweryfikowanych informacji o ofercie i hotelu.

W cenie oferty

Zakwaterowanie:

  • Zakwaterowanie w wybranym pokoju w Hotelu Piroska ****

Wyżywienie:

  • Obiadokolacje przez cały pobyt
    • Śniadania w formie bufetu (7:00 - 10:00)
    • Kolacje w formie bufetu (18:00 - 21:00)

Usługi:

  • Butelka wody mineralnej w pokoju na powitanie
  • Nieograniczony dostęp do centrum wellness
    • Sezonowy basen zewnętrzny, basen termalny, basen dla dzieci z rodzinną strefą relaksu
    • Sauna fińska, bio i na podczerwień, turecka łaźnia parowa z aromaterapią, tepidarium z koloroterapią
  • Całodzienny bilet wstępu do term Bükfürdő (1x przy pobytach na 2 i 3 noce, 2x przy pobytach na 4 i 5 nocy, 3x przy pobytach na 6 i więcej nocy)
  • 20-minutowy masaż pleców (tylko przy pobytach na 3 i więcej nocy)
  • Bezpłatny parking i Wi-Fi
  • W przypadku korzystania z zabiegów, zarówno wliczonych w cenę pakietu, jak i wykraczających poza nią, prosimy o rezerwację wizyty e-mailem lub telefonicznie w recepcji co najmniej tydzień przed pobytem.
  • Pobyt z wyborem terminu (online rezerwacja)
    • W przypadku rezerwacji online możesz dokonać wiążącej rezerwacji już przy zakupie kuponu. Wybierz żądaną opcję kuponu i wybierz żądaną datę rezerwacji za pomocą przycisku „Wybierz datę”.
    • Po opłaceniu zamówienia otrzymasz kupon z datą rezerwacji (bez konieczności kontaktu z hotelem). Rozpoczynając pobyt należy okazać wydrukowany kupon.
  • Pobyt bez wyboru terminu (otwórz kupon)
    • Rezerwacji można dokonać wyłącznie za pośrednictwem działu obsługi klienta Travelking mailowo: info@travelking.pl lub telefonicznie +48 123 832 502.
    • Podczas dokonywania rezerwacji należy uiścić wszelkie dodatkowe opłaty związane z rezerwacją. Więcej informacji można znaleźć w sekcji dotyczącej dopłat na kuponie.


  • Kupon nie może zostać zrealizowany w terminie 24.12.2026 - 1.01.2027, 12.03.2027 - 14.03.2027, 26.03.2027 - 28.03.2027, 14.05.2027 - 16.05.2027, 20.08.2027 - 21.08.2027, 22.10.2027 - 31.10.2027.

  • Od 01.09.2021 wszyscy odwiedzający węgierskie hotele są zobowiązani do okazania dokumentu tożsamości ze zdjęciem przy zameldowaniu (paszport/dowód osobisty/prawo jazdy). Po tej dacie obowiązkowe będzie okazanie dowodu osobistego ze zdjęciem dla każdego, niezależnie od wieku. Przed podróżą prosimy sprawdzić, czy wszyscy pasażerowie posiadają taką kartę i czy jest ona ważna. Więcej informacji znajdziesz tutaj: www.vizainfo.hu.

  • Od 1.08.2025 roku obowiązuje zakaz wstępu do leczniczych basenów termalnych na Węgrzech dla dzieci poniżej 14 roku życia. Prosimy o wcześniejsze sprawdzenie, czy dzieci mogą przebywać w wybranym przez Państwa uzdrowisku, a jeśli tak, to w których jego częściach.

  • Dzieci do 4,9 lat gratis - w tym dostawka, obiadokolacje i usługi w pakiecie.
  • Dzieci do 11,9 lat 32 €/noc - w tym dostawka, obiadokolacje i usługi w pakiecie.
  • Dzieci do 17,9 lat 49 €/noc - w tym dostawka, obiadokolacje i usługi w pakiecie.
  • Osoba powyżej 18 roku życia 65 €/noc - w tym dostawka, obiadokolacje i usługi w pakiecie.
  • Niektóre dopłaty nieuwzględnione w ofercie Travelking oraz lokalny podatek turystyczny są płatne na miejscu.

  • Dopłata sezonowa (2. 11. 2026 - 27. 6. 2027, 30. 8. 2027 - 23. 12. 2027) - 15 €/kupon/noc - w dniach PT, SOB.

  • Dopłata sezonowa (27. 6. 2027 - 30. 8. 2027) - 28 €/kupon/noc.

  • Kupony można zwrócić w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli termin nie był zarezerwowany w hotelu.

  • Jeśli masz zarezerwowany termin, możesz go anulować do 7. dnia przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów. Anulowania możesz dokonać na swoim koncie użytkownika tutaj.

Anulowanie pobytu GRATIS

Anulowanie pobytu GRATIS

  • Pobyt można anulować do 7 dni przed rozpoczęciem pobytu. Pełna kwota zostanie zwrócona w formie kredytów. Nie dotyczy wariantów Last Minute i First Minute.
O zakwaterowaniu

Hotel Piroska **** położony jest w samym sercu miejscowości Bük, między podnóżem Alp a Małą Niziną Węgierską. W okolicy znajduje się dobrze rozwinięta sieć szlaków rowerowych. Wzgórza wokół Kőszeg oferują wyjątkową okazję do ciekawych wycieczek. W poszukiwaniu wyjątkowych wrażeń warto udać się do Parku rozrywki Napsugár lub Obszaru wspinaczkowego Kryształowa Wieża. Zaledwie 2 km od hotelu znajduje się drugie co do wielkości na Węgrzech spa Bükfürdő i popularne pole golfowe.

Na dłuższą wycieczkę warto wybrać się do Szombathely, znanego jako najstarsze miasto na Węgrzech. To nie przypadek, że to właśnie zabytki historyczne zachwycą Cię tutaj - katedra Templom tér jako największy barokowy kościół w kraju, świątynia bogini Izydy z II wieku naszej ery, XVIII-wieczny Pałac Biskupi, piękne Kamon Arboretum czy skanzen Vasi Múzeumfalu. Można również udać się do pobliskiego Sárvár, gdzie można zobaczyć zamek Nádasdy, bawić się w parku rozrywki i spacerować po zielonym arboretum.

Co ci się spodoba?

Hotelowa restauracja Mandola serwuje zdrowe dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej. Nacisk kładziony jest na sezonowość i lokalne pochodzenie składników. Z przyjemnością przygotowywane są również dania z uwzględnieniem nietolerancji pokarmowych. Latem otwarty jest taras, gdzie organizowane są wieczory z muzyką na żywo. Orzeźwiającymi napojami i lekkimi przekąskami można delektować się w lobby barze i barze wellness.

Gdzie się zrelaksujesz?

W hotelowym wellness można zrelaksować się w krytym i odkrytym basenie ze zjeżdżalnią wodną, gdzie można korzystać z dysz, turbogejzera i kąpieli perełkowej. W świecie saun rozgrzejesz się w saunie fińskiej, bio, na podczerwień i parowej. Jest tu również tepidarium. Można również skorzystać z masaży lub zabiegów kosmetycznych.

Można również udać się do pobliskiego Bükfürdő Thermal & Spa, zasilanego leczniczą wodą termalną, gdzie:

  • 34 kryte, półkryte i odkryte baseny, w tym baseny lecznicze, baseny z przygodami, chłodzące baseny z sauną, wanny z hydromasażem oraz baseny dla dzieci i brodziki dla dzieci
  • 7 zjeżdżalni i zjeżdżalni wodnych:** Anaconda, Aqua Tube, Family Slide, Gecco, Onion, Kamikaze, Rainbow
  • 14 hektarów zewnętrznego basenu z miejscem do opalania, wodnym placem zabaw i boiskami sportowymi
  • świat saun z rytuałami saunowymi i 10 saunami: aromatyczna (65°C), fińska leśna (85-90°C), fińska kamienna (85-90°C), ziołowa (70°C), lodowa (15-18°C), diabelska (100°C), tepidarium (28-32°C), na podczerwień (50°C), aromatyczna parowa (45°C), krystaliczna parowa (45°C)
  • zabiegi wellness i terapeutyczne (masaże, okłady, kąpiele, zabiegi laserowe, elektroterapia itp.)
Podróżujesz z dziećmi?

Hotel z przyjemnością powita nawet najmniejszych gości. Wyposażenie dla dzieci, takie jak łóżeczko, mata do przewijania, wanienka, podgrzewacz do butelek, podgrzewacz wody i różne zabawki są dostępne na życzenie. W strefie wellness hotelu, oprócz basenu dla dzieci, znajduje się również rodzinna strefa relaksu z zabawkami, chodzikiem i przebieralnią. Jest też kącik dziecięcy dla najmłodszych klientów. Oczywiście posiłki dla dzieci serwowane są w restauracji.

Hotel Piroska ****

9,4 / 10 (227 ocena)

Adres:

Hotel Piroska ****
Kossuth L. u. 60.
Bük, Węgry
Więcej o hotelu

Obsługiwany przez firmę:
Hotel Piroska Kft. PESEL: 10629488-2-18
Check In: od 15:00
Check Out: do 10:00

Zwierzęta domowe za 10 €/noc - tylko do 25 kg
Parking gratis

Opcje zakwaterowania

Płatność kartą jest możliwa
Wi-Fi gratis
Jacuzzi
Sauna
Możliwość procedur
Spa
Restauracja
Kącik dla dzieci
Plac zabaw dla dzieci
Schowek na rowery
Fitness
Wypożyczalnia rowerów
Pokój konferencyjny
Minibar
Suszarka do włosów
Wellness
Basen wewnętrzny
Basen zewnętrzny

Otoczenie obiektu noclegowego

Odległość od centrum 1,2 km
Odległość od spa 2,2 km
Przystanek 72 m

Recenzje od klientów
9,4 / 10 Świetny (227 ocena)

Pokaż wszystko
Personel 9,5
Wnętrze hotelu 9
Lokalizacja hotelu 9,3
Posiłki 9,6
Usługi hotelowe 9,2
Czechy Martina H. Ocena napisana: 16. 11. 2026 Przetłumaczone automatycznie (Zobacz oryginał)
10/10

Było świetnie, czyste pokoje, pyszne jedzenie, miły personel. Jedyne, do czego mogłabym się przyczepić, to drzwi jak z papieru, przez które słychać absolutnie wszystko.

Czechy Martina H. Ocena napisana: 8. 11. 2026 Przetłumaczone automatycznie (Zobacz oryginał)
9/10

Wnętrze hotelu ma już swoje lata, ale doskonała kuchnia i obsługa w pełni to rekompensowały.

Czechy Václav H. Ocena napisana: 3. 11. 2026 Przetłumaczone automatycznie (Zobacz oryginał)
4/10

Piszą, że hotel ma 4 gwiazdki.Sądząc po tym, jak naprawdę funkcjonuje, dałbym mu maksymalnie 2 gwiazdki.Basen pokazano tak, że wygląda na duży, ale w rzeczywistości jest zdecydowanie za mały na taką liczbę gości hotelowych.Piszą o saunach, a podczas naszego pobytu działała tylko jedna.?Siłownia tragedia. NIESPRAWNA. Tak naprawdę dało się tam jedynie ćwiczyć siłowo.Nie było bieżni, a pozostałe urządzenia były kompletnie zniszczone?.Jedzenie też nie odpowiada standardowi 4 gwiazdek.Jesteśmy przyzwyczajeni do innych standardów w węgierskich hotelach czterogwiazdkowych.Muszę jednak pochwalić czystość w pokoju i starania personelu, żeby porozumieć się po czesku.

Tipy na wycieczki

Miasto Bük

Miasto Bük

Kiedy wspomina się o Bük, zazwyczaj przychodzi na myśl Bükfürdo Thermal Spa. Jednak nawet poza tą główną atrakcją turystyczną jest to mniejsze miasto na Węgrzech, które tętni życiem. Historia miasta sięga XIII wieku, co oznacza obecność wielu ciekawych zabytków, a dzięki uzdrowisku panuje przyjemna, spokojna atmosfera. Miłym dodatkiem są węgierskie specjały w lokalnych restauracjach.

5 miejsc, których absolutnie nie można przegapić w Buku

  • Grzechem byłoby nie odwiedzić uzdrowiska Bükfürdo, gdy jest to światowej sławy, a ponadto drugie co do wielkości uzdrowisko na Węgrzech. Oferuje na przykład basenowy kompleks SPA z ponad 32 basenami z wodą termalną i różnymi dyszami masującymi i biczami wodnymi lub świat saun.
  • Jeśli interesuje Cię historia i ciekawa architektura, wybierz się na spacer do Zamku rodziny Felsőbüki Nagy (Szapáry), który jest uważany za najważniejszy zabytek budownictwa świeckiego w Büku
  • Nie tylko dla osób religijnych czy w inny sposób zorientowanych duchowo istnieje Droga Maryjna, czyli Via Maria, która jest jednym z najważniejszych środkowoeuropejskich szlaków pielgrzymkowych prowadzących głównie przez przyrodę.
  • Staw znajdujący się w części miasta Střední Bük jest popularnym miejscem spacerów okolicznych mieszkańców, gości uzdrowiska i samego miasta, a także wędkarzy. Przebywanie w zadbanym otoczeniu działa jak balsam na duszę
  • Park Terapii Kneippa i Nordic Walking oferuje odwiedzającym unikalny Suchy chodnik Kneippa. Spacer po tej 510-metrowej ścieżce, usianej kamykami różnej wielkości, otoczakami, drobnym żwirem, korą sosnową, szyszkami sosnowymi, zrębkami i piaskiem, jest odświeżający dla wszystkich grup wiekowych i poprawiający zdrowie.
Odległość od hotelu
944 m (Wyświetl na mapie)
Napsugar Park

Napsugar Park

2 km Więcej informacji
Csepreg

Csepreg

5 km Więcej informacji
Köszeg

Köszeg

17 km Więcej informacji
Arboretum Kámoni

Arboretum Kámoni

18 km Więcej informacji
Miasto Sárvár

Miasto Sárvár

19 km Więcej informacji
Pociąg turystyczny w Sárvár

Pociąg turystyczny w Sárvár

19 km Więcej informacji

Częste pytania

Jak klienci oceniają to zakwaterowanie?
faq.Pobyt v ubytování [název zařízení] má průměrné hodnocení [průměrné hodnocení např. 4,4/5]. Zákazníci si nejvíce chválí: [výčet faktorů, např.: Personál, Lokalita hotelu, Strava.]
Co jest najbardziej atrakcyjną częścią tego pobytu?
  • Dostęp do centrum wellness
  • Baseny i świat saun
  • 20-minutowy masaż pleców
  • Całodniowy wstęp do term
  • Obiadokolacje przez cały pobyt
Istnieje możliwość pobytu w najbliższy weekend od 20.11.2026 do 22.11.2026?
Niestety w następny weekend ten obiekt nie będzie miał wolnych miejsc.
Ile kosztuje pobyt w zakwaterowaniu? Hotel Piroska ****?
Hotel Piroska **** oferuje różne warianty pobytów wraz z usługami - cena jest od 1 190 Zł.
Istnieje możliwość rezerwacji tego pobytu online?
Tak, na ten pobyt możesz zarezerwować termin online już w momencie zakupu.
W jakim czasie można zrobić check in i check out?
Check in: od 15:00, Check out: do 10:00
Zakwaterowanie jest możliwe Hotel Piroska **** ze zwierzakiem?
Tak, za 10 €/noc - tylko do 25 kg
W tym obiekcie dostępny jest parking?
gratis
Jest w zakwaterowaniu Hotel Piroska **** do dyspozycji basen?
Tak, w obiekcie dostępny jest odkryty i kryty basen.
Czy jest do dyspozycji wellness?
Tak, jest dostępny w obiekcie Jacuzzi, Sauna, Możliwość procedur, Spa, Wellness.
Jakie są ciekawe miejsca wokół obiektu? Hotel Piroska ****?
Polecamy odwiedzić te ciekawe miejsca i tereny w pobliżu 20 km od miejsca noclegu: Miasto Bük, Łaźnie Bükfürdo, Napsugar Park, Csepreg, Köszeg
Nahoru
9,4 / 10 Świetny
Personel 9,5
Wnętrze hotelu 9
Lokalizacja hotelu 9,3
Posiłki 9,6
Usługi hotelowe 9,2