Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen

Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen znajdziesz w Gmunden w Górnej Austrii, w samym sercu malowniczego regionu Salzkammergut i niedaleko jeziora Traunsee. Gmunden zachwyca historycznym centrum, atmosferą miasta nad jeziorem i długą tradycją produkcji ceramiki. Wybierz się na spacer do ikonicznego zamku Ort, który stoi na małej wyspie na jeziorze, albo odwiedź Gmundner Keramik i muzeum K-Hof.

Okolica hotelu jest stworzona dla miłośników aktywnego wypoczynku. Latem jezioro Traunsee zachęca do kąpieli, rejsów i sportów wodnych, a okoliczne góry oferują wiele tras pieszych i rowerowych. Popularnym celem wycieczek jest Grünberg, na który z Gmunden łatwo wjedziesz kolejką linową i z którego rozciągają się piękne widoki na jezioro i okoliczny górski krajobraz. Warto też wybrać się nad malownicze jezioro Laudachsee lub do obszaru przyrodniczego wokół Traunsteinu.

Nawet w chłodniejszych miesiącach nie musisz rezygnować z tutejszych krajobrazów. Grünberg i okoliczne góry zachęcają do zimowych spacerów i wycieczek, a w szerszej okolicy znajdziesz też możliwości jazdy na nartach, na przykład w Grünau im Almtal lub na Feuerkogelu koło Ebensee. Zimowy pobyt możesz urozmaicić także spacerem po zaśnieżonym Gmunden, zwiedzaniem lokalnych zabytków albo, w okresie adwentu, atmosferą jarmarków bożonarodzeniowych i wydarzeń, które hotel poleca w swoich programach pobytowych.

W hotelowej restauracji Hirschenstube czeka na Ciebie nowoczesna kuchnia austriacka z regionalnymi korzeniami. Stawia się tu na sezonowe składniki od lokalnych producentów, autentyczne smaki i pomysłowe połączenia. Ciekawostką jest oferta Alpin Sushi, w której znajdziesz klasyczne i kreatywne sushi przygotowywane ze świeżych, starannie wyselekcjonowanych składników.

Na wyjątkowe doznania kulinarne możesz spróbować także menu AURUM szefa kuchni Christopha Parzera, łączącego elementy kuchni międzynarodowej z wysokiej jakości sezonowymi i regionalnymi produktami. Przy ładnej pogodzie do odpoczynku zaprasza hotelowy ogródek pod rozłożystą lipą, gdzie posiłek lub orzeźwiający napój można delektować się w przyjemnej atmosferze.

Relaks w Hirschen SPA & Fitness czeka na Ciebie na dachu hotelu, z pięknym widokiem na Gmunden i okolicę. Strefa wellness o powierzchni 100 m² oferuje saunę fińską, pokój relaksu z wygodnymi leżakami oraz taras na dachu z panoramicznym widokiem 360°. Przyjemną atmosferę dopełnia możliwość odpoczynku pod gołym niebem i niczym niezakłócony widok na miasto.

Do dyspozycji jest także centrum fitness wyposażone w WaterRower, bieżnię, drążek do podciągania, maszynę wielofunkcyjną, hantle i matę do jogi. Aby relaks był jeszcze pełniejszy, możesz skorzystać z masażu na życzenie albo z jogi i medytacji z trenerem.